elle est restée malgré l'hiver